Malcolm X: make it plain